Who would think of entertaining us by cracking nuts?
|
A qui se li acudiria entretenir-nos trencant nous?
|
Font: MaCoCu
|
Younger guests will be entertained at the kids club.
|
Els més petits podran entretenir-se en el club infantil.
|
Font: MaCoCu
|
The Qur’an expressly forbids using animals for entertainment or betting.
|
L’Alcorà prohibeix expressament usar animals per entretenir-se o fer juguesques.
|
Font: Covost2
|
And it will always happen, that the nicest construction that words are capable of, when applied to the description of something which either cannot exist, or is too incomprehensible to be within the compass of description, will be words of sound only, and though they may amuse the ear, they cannot inform the mind.
|
I sempre passarà que la més bonica construcció de què són capaces les paraules, quan s’aplica a la descripció d’una cosa que o bé no pot existir o bé és massa incomprensible per a trobar-se dins l’abast de la descripció, serà només so de paraules, i encara que aquestes puguen entretenir l’orella, no poden informar la ment.
|
Font: riurau-editors
|
As a young man he enjoyed riding, boxing, and entertainment with friends.
|
De jove li agradava muntar a cavall, la boxa, i entretenir-se amb els amics.
|
Font: Covost2
|
It is a simple route designed for fun, entertainment and sport with your dog, come on!
|
És un recorregut simple pensat per a divertir-se, entretenir-se i practicar esport juntament amb el seu gos, animi’s!
|
Font: MaCoCu
|
In town there was no one left with whom they could spend the day.
|
En el poble no quedava ningú amb qui poguera entretenir-se durant el dia.
|
Font: Covost2
|
In the same way that you don’t need to spend time looking at the profile of a trunk, for example, to recognise a tree.
|
Igual que no cal entretenir-se a mirar el perfilat d’un tronc, per exemple, per reconèixer un arbre.
|
Font: MaCoCu
|
Inside the Hotel you will also find various spaces where you can entertain yourself or satisfy your idle time.
|
Dins de l’Hotel trobarà també diversos espais on entretenir-se o satisfer el seu temps ociós.
|
Font: MaCoCu
|
We approach the game not as a way to entertain ourselves, but as an end in itself.
|
Abordem el joc no com una manera d’entretenir-se, sinó com una finalitat en si mateixa.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|